Dr. Morbiuse, zahtijevam koordinate za slijetanje.
Dr. Morbius, peço coordenadas de aterrizagem!
Locirati æu tebe, ti lociraj bazu za slijetanje.
Você mantém a sua correção na base.
Zona za slijetanje je 2 kilometra uz rijeku.
Zona de pouso 2 km rio acima.
Babilon Kontrolo, tražim dopuštenje za slijetanje.
Babylon Control... Solicito permissão para atracar. Permissão concedida.
Primljeno, 04, imate dozvolu za slijetanje.
Certo, 04. O Hangar "A" está livre. - Legal.
Earl Parmen je nazvao i rekao da ima dvije ulaznice za slijetanje shuttlea veèeras u vojnoj bazi Edwards.
Earl Parmen ligou para dizer que tem duas entradas VI P... para a chegada do shuttle na Base da Força Aérea Edwards.
Preuzmi kormilo. Ja æu tražiti mjesto za slijetanje.
Farei uma sondagem na superfície para um local de pouso.
Neidentificirana leteæa pizza dolazi za slijetanje.
Pizza voadora não identificada, pronta para aterrissagem - Do que você está falando...
Jeste li dobili protokole za slijetanje?
Você recebeu os protocolos de pouso deles? - Estão chegando agora.
Piloti su našli sigurno mjesto za slijetanje, poslat æu koordinate.
Os pilotos acharam um local de aterrissagem. Passarei as coordenadas ao George.
Piloti misle da znaju sigurno mjesto za slijetanje u Sektoru J.
Perdemos potência. Eles acham que conseguirão aterrissar em um leito de rio no setor J.
Panj izgleda kao podloga za slijetanje za shuttle ili nešto koji je poslan s njegovog matiènog broda.
Essa coisa é um caminho para aterrisagem ou coisa parecida. Mandada por uma nave-mãe.
Tu su platforme za slijetanje helikoptera na gornjem dijelu tu su dizalice koje se kreæu duž cijelog gornjeg dijela zgrade.
Haverá heliportos na parte superior... gruas que percorrem toda a parte de cima da estrutura.
Postavi vektor prilaza i pripremi se za slijetanje.
Defina vetor de aproximação e prepare-se para reentrada.
Imam te pored mjesta za slijetanje.
Vamos lá. Você acabou de sair da área de pouso.
Da li imamo nove informacije o mjestima za slijetanje?
Temos alguma novidade sobre o lugares de pouso?
Zašto bi nam nakon svog tog otkrivanja tajni uskratili informacije oko koordinata za slijetanje?
Sim, então... -Por que depois dessa revelação estão escondendo as coordenadas dos os outros objetos?
Kapetane, jedina sigurna zona za slijetanje je južno od Skywalkerove pozicije.
Capitão, o único local de pouso seguro é ao sul da posição de Skywalker.
Osoblje leta, molimo da se spremite za slijetanje.
Tripulação de vôo, preparem a cabine para a chegada.
Avion zagrljaja traži dopuštenje za slijetanje.
É o avião do abraço chegando para o pouso.
Pjevice nisu nastupale u neformalnom ozraèju od 1927., kad je avion The Spirit of St. Louis profulao stazu za slijetanje i srušio se meðu sedam Pjevica za vrijeme improvizirane izvedbe Welcome to Ohio, Lucky Lindy.
Os Rouxinóis não se apresentam de forma informal desde 1927, quando "The Spirit of St. Louis" filmou o tarmac e passou por 7 Rouxinóis durante uma versão de "Welcome to Ohio, Lucky Lindy."
Ide, kraljice moja. Odabrana su mjesta za slijetanje za svaki brod iz flote kao priprema za našu invaziju. -Savršeno.
Locais de pouso foram escolhidos por cada nave do esquadrão em preparação à nossa invasão.
Gdje je pristupna cijev za opremu za slijetanje?
Onde ficam os condutores do trem de pouso?
Ako æemo otiæi ponovo tamo gore, morat æemo naæi najbolje mjesto za slijetanje.
Se vamos voltar lá, precisamos escolher os melhores locais de aterrissagem.
Trebam prostor za slijetanje i evakuaciju helikopterom.
Preciso de um local para evacuação por helicóptero.
Nadam se na neæemo fulati mjesto za slijetanje.
Espero não errar o local de aterrissagem!
Hubert, neko mora zalijepiti stazu za slijetanje!
Bem, Hubert. Alguém precisa para testar o impacto.
Mala pista za slijetanje blizu magistrale 30.
É uma pista de pouso fora da Rodovia 30.
Ispričavam se, Pripremamo se za slijetanje.
Licença, estamos quase pousando. Precisa se sentar e colocar o cinto.
To su rekli i za slijetanje na mjesec.
Falaram isso sobre o pouso na Lua. Andou tomando alguns coquetéis?
Naèin na koji bi birali mjesta za slijetanje je da bi prvo izabrali datum, odreðenu geografsku širinu i dužinu, te odreðeno vrijeme slijetanja.
A forma como eles escolheram a área de pouso foi primeiro com a escolha da data específica, com latitude e longitude específicas, o tempo específico que eles iriam pousar, e você tem que usar essa referência para criar
Sada, ako je to zrakoplov ostaje na svoj trenutni put, da? eš biti tako daleko preko oceana do trenutka shvate nešto nije u redu, da ne ideš imati dovoljno goriva za slijetanje.
Se aquele avião continuar na rota atual, estarão tão longe sobre o oceano que, até perceberem que há algo errado, não poderão pousar.
Da li si otkazao Božiænu proslavu, jer æe vanzemaljci koristiti lampice na jelci, kao oznake za slijetanje?
Você cancelou o Festival de Natal porque os aliens vão usar árvores coloridas pra aterrissar? Não.
Skužio sam što nam treba da spojimo taj vražji modul za slijetanje.
Estamos sozinhos aqui. -Descobri o que precisamos para unir o maldito módulo de pouso.
Dr. Scott, pripremite se za slijetanje.
Dra. Scott, prepare para o pouso.
3.1516380310059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dr. Morbius, peço coordenadas de aterrizagem! 